Forum des déistes, athées et inter-religieux

Forum de partage sur la spiritualité et la philosophie. Nous accueillons toutes vos opinions et témoignages relatifs aux enseignements religieux, à l'athéisme ainsi qu'à la morale dans un bon climat
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 10:56

.

Ces traducteurs aussi se sont basés sur le manuscrit copte de Jean 1:1 inventé par les TJ ???

- La Bible du Centenaire (1928-1947) Jean 1:1: "le Verbe était un être divin";

- La Sainte Bible (1908), L. Segond et H. Oltramare: "la Parole était d'essence divine";

- The Bible - An American Translation (1935), J. Smith et Edgar Goodspeed: "la Parole était divine".

- The New Testament in an Improved Version (1808) : “la Parole était un dieu.”

- Dans sa traduction de la Bible en allemand, Ludwig Thimme écrit : "La Parole était une sorte de Dieu."etc...etc....etc.


.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 11:31

.

Ah bon parce que pour toi les traductions ci-dessus sont aussi de la faute des TJ et de plus farfelues???...Bravo pour la mauvaise foi.

Pourtant la Bible du centenaire "pour ne parler que d'elle" est Protestante.... que dis-tu de cela??? Pire ils en font même l'apologie...


La Bible du Centenaire (1911-1947)

Société biblique protestante de Paris


La Société biblique protestante de Paris a une ligne théologique plus libérale que les autres sociétés bibliques, nées après elle par scission. En 1833, une dissension éclate sur les livres apocryphes (deutérocanoniques) que certains refusaient d’intégrer dans les bibles imprimées. Les démissionnaires créent alors la Société biblique française et étrangère (1833-1864). En 1864, une seconde dispute concerne la possibilité ou non de promouvoir de nouvelles traductions à côté de celles reçues traditionnellement.

Les « conservateurs » se séparent pour créer la Société biblique de France. L’ouverture prônée par la Société biblique protestante de Paris se manifeste encore en 1911 avec le projet d’une nouvelle traduction intégrant l’apport des sciences bibliques, avec notes et introductions. Le chantier de l’Ancien Testament est piloté par le célèbre hébraïsant Aldophe Lods ; celui du Nouveau Testament par le professeur Maurice Goguel. Cette « Bible du Centenaire » prévue pour 1918, et achevée en 1947, n’aura pas tout le retentissement attendu, mais elle pose incontestablement les fondements des traductions modernes et savantes parues quelques décennies plus tard .



ps:La Bible du Centenaire Jean 1:1: "le Verbe était un être divin";


.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 11:42

.

Janot tu vas aussi me dire que ces traductions sont fausses ou que ce sont les TJ qui les ont écrites???


1808 " et la parole était un dieu " The New Testament, in An Improved Version, Upon the Basis of Archbishop Newcome's New Translation : With a Corrected Text. - London.

— 1864 " et un dieu était la Parole " The Emphatic Diaglott, par B. Wilson. - New York. - [texte interlinéaire].

— 1879 " et la Parole était dieu " La Sainte Bible - Nouveau Testament, par H. Oltramare. - Paris.— 1908 " La Parole était d’essence divine. " (La Sainte Bible , par L. Segond et H. Oltramare).

— 1925 " et le Logos était dieu " Pages choisies des Évangiles, par H. Pernot. - Paris.

— 1929 " et le Verbe était un être divin " Le Nouveau Testament, par M. Goguel, H. Monnier. Paris. - [Bible du Centenaire].

— 1976 " et de condition divine était le Logos " Das Evangelium nach Johannes, par J. Schneider. - Berlin.

— 1978 " et un dieu (ou : de nature divine) était la Parole "Das Evangelium nach Johannes, par S. Schulz. - Göttingen.

— 1979 " et un dieu était le Logos " Das Evangelium nach Johannes, par J. Becker. - Würzburg.


.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 11:51

.

La suite.....Bible Catho et Protestante uniquement....



“La Parole était elle-même d’essence divine.” (C.Stage, Allemande)

“Et Dieu (d’essence divine) la Parole était.” (H. Menge)

“Et la Parole était Dieu quant à la nature.” (L. Thimme)

“et d’espèce divine était la Parole.” (Das Neue Testament, Ludwig Thimme, 1946)


“et la Parole était divine.” (The Bible — An American Translation, J. M. P. Smith et E. J. Goodspeed, Chicago.1935.)

“le Logos était divin.” (A New Translation of the Bible, James Moffatt, New York.1935.)

“et d’espèce divine était le Logos.” (Das Evangelium nach Johannes, Johannes Schneider, Berlin.1978)

«Et la Parole était un dieu». (Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jésus Christ, traduit du grec par Reijnier Rooleeuw, 1694)

“et la parole était un dieu” (The New Testament, in an Improved Version, 1808)

“et dieu (ou d’espèce divine) était la Parole.” (Das Evangelium nach Johannes, Siegfried Schulz,1975

.
Revenir en haut Aller en bas
Attila
Expert
Expert


Masculin Nombre de messages : 2778
Age : 66
Localisation : Ici et ailleurs
Date d'inscription : 02/12/2011

MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 11:55

Si Jésus est Dieu selon l'espèce alors il ne peut démériter en existant de manière inférieur aux qualités qui fondent cette espèce.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 12:57

.

Janot à part tes invectives et tes mensonges à mon endroit tu ne prouves rien du tout avec tes bibles volontairement orientées trinitaires ou Jésus Dieu tout-puissant.

Tu chantes toujours la même chanson en forme de non-réponse:

Mon pauvre Arlitto, tu es bon pour copier-coller la propagande WT,

Bien sûr en salle du royaume, tu arrives a enfumer des adeptes avec de telles inepsies..

Sachant que tes gourous utilisent l'imposture


Je ne fréquente aucune salle du royaume,ne connais aucun TJ physiquement,je n'utilise même pas la TMN...c'est juste de la calomnie de ta part étant piégé par les écritures et tu peux prendre n'importe quelle traduction à part Jean 1:1 elles disent toutes la même chose.

Par contre les faux traducteurs Bibliques adulés par le monde comme toi tu l'est ne peuvent pas tout effacer ou orienter dans la Bible...Des versets infalsifiables les dénoncent clairement.

Apocalypse 1:

Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt, et qu'il a fait connaître, par l'envoi de son ange, à son serviteur Jean,

Apocalypse 3:

14:Ecris à l'ange de l'Eglise de Laodicée : Voici ce que dit l'Amen, le témoin fidèle et véritable, le commencement de la création de Dieu :


Colossiens:

:15
C'est lui qui est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toutes les créatures.


.
Revenir en haut Aller en bas
lhirondelle
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 7692
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 13:10

Je vais faire les courses, vous voulez que je vous ramène des betteraves pour vous les envoyer à la figure ?
Revenir en haut Aller en bas
http://aurisquedeseperdre.skynetblogs.be/
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 13:28

.

Tu peux créer autant de poste que tu veux tu ne changera la parole pour autant ni toi ni personne...ce qui est écrit est écrit....la vérité ne peut être annulée.

.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 14:21

.

Mon pauvre Janot....tu es pathétique et racontes n'importe quoi...contrairement à toi je n'ai pas de gourous..toi tu es ton propre gourou...tu veux même nier la Bible du centenaire pourtant Protestante qui nie ce que tu dis et crois sur Jean 1:1.

Même pour elle Jésus n'est pas Dieu mais un être divin ce qui cadre avec le reste des écritures d'ailleurs.

La Bible du Centenaire Jean 1:1: "le Verbe était un être divin"

Alors falsification aussi???Si tu le crois alors va t'en prendre à la Société biblique protestante de Paris qui l'a édité et pas aux TJ ou au non-TJ comme moi qui ne dit que la vérité Biblique avec l'aide du vrai Dieu et de son Christ.

.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
lhirondelle
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 7692
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   Sam 15 Déc 2012 - 17:34

Puisque nous en sommes au crêpage de chignons, je clos le sujet. Le principal a été dit.
Revenir en haut Aller en bas
http://aurisquedeseperdre.skynetblogs.be/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ   

Revenir en haut Aller en bas
 
L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ
Revenir en haut 
Page 6 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
 Sujets similaires
-
» L'imposture d'un manuscrit copte de Jean 1 inventé par les TJ
» L'énigmatique manuscrit Voynich est daté
» La géographie culturelle selon Dominique Crozat et Jean-Paul Volle (Montpellier III)
» Pastiche de fables de Jean de La Fontaine.
» L`Apocalypse de Jean est un texte difficile a décoder!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des déistes, athées et inter-religieux :: RELIGIONS :: Religions abrahamiques :: Forum Témoins de Jéhovah-
Sauter vers: