Voici une petite vidéo où une historienne raconte comment on a complètement falsifié la traduction de son livre, où elle décrit une histoire d'Afrique selon sa vision, et surtout comment elle n'a pas été soutenue par la justice française...

Cela démontre que la désinformation est une pratique légale, "reconnue", pratiquée impunément, et je pense évidemment à d'autres calomnies qui circulent sur le net à propos d'autres peuples.


On aurait pu imaginer cela à l'époque coloniale.... mais MAINTENANT !!!

J'ai posté ceci dans "Histoire", parce que ce genre de procédé a été systématiquement employé par les peuples colonisateurs, et maintenant, par ceux qui veulent justifier une intervention ou une invasion déguisée...

A la fin apparaît l'adresse où vous pouvez exprimer vore réaction.

Je pense que cette femme doit être soutenue.
Si quelqu'un parle allemand, trouver des sites où l'on parle de ce livre; (ce doit être facile, il a été publié sous son nom) et dénoncer le fait. Je vais transmettre ce lien à des connaissances en Allemagne.

[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xo1zwf_falsification-du-livre-reine-d-afrique_webcam?start=77#from=embediframe[/dailymotion]

édit: je ne vois pas la vidéo s'afficher, mais vous pouvez cliquer sur le lien.
Le livre s'appelle "Reine d'Afrique" et l'auteure Sylvia Serbin, éd Sépia

Il faut faire >Partager>Exporter et copier le code.

merci Rox

J'emploie d'habitude le bouton dans la barre d'outils, mais cette fois cela n'a pas marché.
Ou trouves tu ce "partager" ? Il faut l'écrire, ou cliquer quelque part ?

C'est incroyable mais ça m'étonne pas! La France hypocrite a encore frappé! Je suis sûre qu'il y a des gros bonnets qui ont acheté la justice, pour quelle laisse le plagiat car c'est voulu, c'est ce que les élites de l'Occident veulent donner comme image des Africains. Des barbares incultes qui doivent dire merci aux colonisateurs de les avoir éduqués grâce à leur lumière! TCHHIIIPPPP!

Les racistes sont dans la place, toujours prêt à justifier leur massacre de l’Afrique avec des droits de l'homme applicable comme au temps de leur création qu'au blanc pour ne pas rajouter fortuné!

Que la justice française se déclare incompétente pour cette affaire et ne puisse juger en France le plagiat est normal, il s'agit de faits qui se passent en Allemagne. C'est donc la justice allemande qui est concernée. Elle ne pourrait pas non plus juger une affaire de vol de voiture à Berlin.
Cette auteure aura beau dire que c'est marqué noir sur blanc dans son contrat, ça ne changera rien à ce problème de compétence.

Triskèle a écrit:

Ou trouves tu ce "partager" ? Il faut l'écrire, ou cliquer quelque part ?

"Partager " est sous la vidéo sur la page source. Tu choisis ensuite "Exporter" et tu récupères le code.