Forum des déistes, athées et inter-religieux

Forum de partage sur la spiritualité et la philosophie. Nous accueillons toutes vos opinions et témoignages relatifs aux enseignements religieux, à l'athéisme ainsi qu'à la morale dans un bon climat
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
florence_yvonne
Admin
Admin


Nombre de messages : 31193
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Dim 19 Juil 2015 - 18:33

Personnellement je me limite à la Louis Segond
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mar 21 Juil 2015 - 17:13

Comment faire pour mettre une personne en ignoré SVP ???
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mar 21 Juil 2015 - 17:28

Tu cliques sur son pseudo et en dessous "ajouter à ma liste de personnes ignorées"
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mar 21 Juil 2015 - 17:31

Ok, merci, je le fais illico presto
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mar 21 Juil 2015 - 17:46

bah ça n'empêche pas de voir ses insanités quand il est cité par d'autres.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Attila
Expert
Expert


Masculin Nombre de messages : 2778
Age : 66
Localisation : Ici et ailleurs
Date d'inscription : 02/12/2011

MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mar 21 Juil 2015 - 17:57

"Dieu parmi les hommes" est une image symbolique pas une réalité, comme d'ailleurs tous les tableaux du livre de l'Apocalypse .

Révélation*+ de Jésus Christ, que Dieu lui a donnée+ pour montrer à ses esclaves+ les choses qui doivent arriver bientôt*+. Et il a envoyé son ange+ et, par son intermédiaire, il [l’]a présentée EN SIGNES à son esclave Jean (Rév 1 )

Arlitto a écrit:
Bis repetita, il n'y a aucune traductions TJ...

Arlitto a écrit:
Bible de la Liturgie
© 2013 - Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones     Et j’entendis une voix forte qui venait du Trône. Elle disait : " Voici la demeure de Dieu avec les hommes ; il demeurera avec eux, et ils seront ses peuples, et lui-même, Dieu avec eux, sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Bible Segond 21
© 2007 - Société Biblique de Genève     J'entendis une voix forte venant du ciel qui disait: «Voici le tabernacle de Dieu parmi les hommes! Il habitera avec eux, ils seront son peuple et Dieu lui-même sera avec eux, [il sera leur Dieu]. (Apocalypse 21:3)    



Bible des Peuples
© 2005 - Editions du Jubilé     Et j’ai entendu une voix puissante qui sortait du trône. Elle disait : « Voici la tente de Dieu au milieu des hommes ; il aura chez eux sa demeure et ils seront son peuple, et lui, Dieu, sera Dieu-avec-eux. (Apocalypse 21:3)    



Nouvelle Bible Segond
© 2002 NBS - Société Biblique Française     J'entendis du trône une voix forte qui disait: (Apocalypse 21:3)    



Bible du Semeur
© 2000, Société Biblique Internationale     Et j’entendis une forte voix, venant du trône, qui disait: Voici la Tente de Dieu avec les hommes. Il habitera avec eux; ils seront ses peuples et lui, Dieu avec eux, sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Bible Parole de vie
© 2000 PDV - Société Biblique Française     Alors j'entends une voix forte qui vient du siège royal. Elle dit : « Maintenant, la maison de Dieu est au milieu des êtres humains. Il va habiter avec eux. Ils seront ses peuples, Dieu lui-même sera avec eux et il sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Bible en français courant
© 1982 BFC - Société Biblique française     J'entendis une voix forte qui venait du trône et disait: «Maintenant la demeure de Dieu est parmi les hommes! Il demeurera avec eux et ils seront ses peuples. Dieu lui-même sera avec eux, il sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Bible à la Colombe
© 1978 - Société Biblique française     J'entendis du trône une forte voix qui disait : Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes ! Il habitera avec eux, ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux. (Apocalypse 21:3)    



Bible Chouraqui
© 1977 - Editions Desclée de Brouwer     J’entends une voix forte venant du trône. Elle dit: « Voici la tente d’Elohîms avec les hommes; il établira sa tente avec eux; ils seront à lui pour peuple, et lui, Elohîms avec eux sera leur Elohîms. (Apocalypse 21:3)    



Traduction Œcuménique de la Bible
© 1976 TOB - Les Editions du Cerf     Et j'entendis, venant du trône, une voix forte qui disait: Voici la demeure de Dieu avec les hommes. Il demeurera avec eux. Ils seront ses peuples et lui sera le Dieu qui est avec eux. (Apocalypse 21:3)    



Bible de Jérusalem
© 1973 - Les Editions du Cerf     J'entendis alors une voix clamer, du trône: "Voici la demeure de Dieu avec les hommes. Il aura sa demeure avec eux; ils seront son peuple, et lui, Dieu-avec-eux, sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Traduction Pirot-Clamer / Liénart
© 1938-50 - Édition Letouzey & Ané / Réédition Cardinal Liénart     J'entendis une grande voix, sortant du trône, qui disait: “Voici la demeure de Dieu chez les hommes; il établira sa présence parmi eux; et eux seront son peuple et Dieu lui-même sera avec eux; (Apocalypse 21:3)    



Traduction Abbé Crampon
• 1923 - Libre de droit     Et j'entendis une voix forte qui disait: " Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes: il habitera avec eux, et ils seront son peuple; et lui-même il sera le Dieu avec eux, il sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Traduction Louis Segond
• 1910 - Libre de droit     Et j'entendis du trône une forte voix qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes! Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux. (Apocalypse 21:3)    



Bible Annotée de Neufchâtel
• 1899 - Libre de droit     Et j'entendis une voix forte qui venait du trône, et qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes, et il habitera avec eux; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Traduction Abbé Fillion
• 1895 - Libre de droit     Et j'entendis une voix forte venant du trône, qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes, et Il habitera avec eux; et ils seront Son peuple, et Dieu Lui-même sera avec eux, comme leur Dieu; (Apocalypse 21:3)    



Traduction Edmond Stapfer
© 1889 - Société Biblique de Paris     Et j'entendis une grande voix qui sortait du trône, disant: «Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes! et il habitera avec eux; et «les hommes seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux », (Apocalypse 21:3)    



Traduction John Nelson Darby
• 1885 - Libre de droit     Et j’ouïs une grande voix venant du ciel, disant : Voici, l’habitation de Dieu est avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Bible d'Ostervald
• 1881 - Libre de droit     Et j'entendis une grande voix du ciel, qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes, et il habitera avec eux; ils seront son peuple, et Dieu sera lui-même avec eux, il sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Traduction Hugues Oltramare
• 1874 - Libre de droit     Et j'entendis une voix forte qui venait du ciel, et qui disait: «Voici le tabernacle de Dieu, qui va être dressé au milieu des hommes: il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu même sera avec eux comme leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Traduction Albert Rilliet
• 1858 - Transcription DJEP 2013     et j'entendis sortir du trône une voix forte qui disait:
« Voici le tabernacle de Dieu dressé parmi les hommes,
Et Il habitera avec eux,
et ils seront Ses peuples,
Et Dieu Lui-même sera avec eux comme Leur Dieu, (Apocalypse 21:3)    



Traduction Lemaistre de Sacy
• 1759 - Libre de droit     Et j’entendis une grande voix qui venait du trône, & qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes: car il demeurera avec eux, & ils seront son peuple; & Dieu demeurant lui-même avec eux, sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Traduction David Martin
• 1744 - Libre de droit     Et j'entendis une grande voix du ciel, disant : voici le Tabernacle de Dieu avec les hommes, et il habitera avec eux ; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera leur Dieu, [et il sera] avec eux. (Apocalypse 21:3)    



Traduction King James
• 1611 - traduction française, Bible des réformateurs 2006     Et j'entendis une grande voix du ciel, disant: Voici, le tabernacle de Dieu est avec les hommes, et il demeurera avec eux; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux, et sera leur Dieu. (Apocalypse 21:3)    



Nouveau Testament de Westcott & Hort
• 1881 [Grec] - Libre de droit    και ηκουσα φωνης μεγαλης εκ του θρονου λεγουσης ιδου η σκηνη του θεου μετα των ανθρωπων και σκηνωσει μετ αυτων και αυτοι λαοι αυτου εσονται και αυτος ο θεος μετ αυτων εσται (ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:3)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 4:17

La bonne nouvelle ce fût : Dieu n'appartient à personne, Il EST... pour tous et toutes -----> les plus démuni(e)s, les pauvres, les humilié(e)s et n'est pas l'apanage des autorités politiques religieuses en place jadis comme aujourd'hui.
( TOUTES... !) qui Se l'approprient sans vergogne
La bonne nouvelle est toujours d'actualité.
Qu'on me soutienne le contraire  
A suivre...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 6:57

La bonne nouvelle est que si Dieu est Tout, nous sommes tous Dieu, il suffit de le réaliser.
Revenir en haut Aller en bas
Attila
Expert
Expert


Masculin Nombre de messages : 2778
Age : 66
Localisation : Ici et ailleurs
Date d'inscription : 02/12/2011

MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 9:19

jayrâm a écrit:
La bonne nouvelle est que si Dieu est Tout, nous sommes tous Dieu, il suffit de le réaliser.  

Comment sait-on que l'on a réalisé la divinité en nous... ?

Où qu'Est-ce que l'éveil de l'être...?
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 11:11

Cher ptolemee, bonjour et bonjour également aux Autres qui me lisent bien-mal  

J'accepte les thèses inverses, inversées, égarées, déviées voire viciées des Autres.
Mais ce que je soutiens mordicus et sans concessions c'est que la bonne nouvelle a, est et sera toujours d'actualité.

Encore faut-il entretenir cette sainte chandelle allumée voici + ou - 2000 ans...

J'emploie bien le mot thèses pas le mot Foi : on ne peut insulter la Foi.
C'est immoral ou amoral, je ne sais quel terme employer pour les insultes incessantes aux différentes Foi(s)
Enfin, si on peut les insulter mais pour quelles "précieuses" raisons ?
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 16:49

Attila a écrit:
jayrâm a écrit:
La bonne nouvelle est que si Dieu est Tout, nous sommes tous Dieu, il suffit de le réaliser.  

Comment sait-on que l'on a réalisé la divinité en nous... ?

Où qu'Est-ce que l'éveil de l'être...?

Je ne sais pas si l'on sait pour soi même car je ne lai pas réalisée, et celui qui l'a réalisé n'a peut être pas envie d'en parler car il sait qu'il sera incompris car il n'existe pas de mots pour décrire la paix indicible.  

mais on peut reconnaître le sage qui l'a réalisé à certains signes.
Il a maitrisé ses sens et son mental, il est paisible, il vit chaque instant dans la joie, il n'a pas d'attachements, il est libéré de la peur, de la colère, de la passion, il n'est pas troublé au milieu des chagrins, il n'est pas troublé par le désir, il contemple tout avec une vision équanime dans l'Unité du Soi.
Revenir en haut Aller en bas
Attila
Expert
Expert


Masculin Nombre de messages : 2778
Age : 66
Localisation : Ici et ailleurs
Date d'inscription : 02/12/2011

MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 17:06

jayrâm a écrit:
Attila a écrit:
jayrâm a écrit:
La bonne nouvelle est que si Dieu est Tout, nous sommes tous Dieu, il suffit de le réaliser.  

Comment sait-on que l'on a réalisé la divinité en nous... ?

Où qu'Est-ce que l'éveil de l'être...?

Je ne sais pas si l'on sait pour soi même car je ne lai pas réalisée, et celui qui l'a réalisé n'a peut être pas envie d'en parler car il sait qu'il sera incompris car il n'existe pas de mots pour décrire la paix indicible.  

mais on peut reconnaître le sage qui l'a réalisé à certains signes.
Il a maitrisé ses sens et son mental, il est paisible, il vit chaque instant dans la joie, il n'a pas d'attachements, il est libéré de la peur, de la colère, de la passion, il n'est pas troublé au milieu des chagrins, il n'est pas troublé par le désir, il contemple tout avec une vision équanime dans l'Unité du Soi.

J'ai du trouver un truc comme ça mais l'habit est trop grand...ou bien c'est moi qui suis trop petit
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   Mer 22 Juil 2015 - 18:00

Bah c'est déjà bien de croire que cela est possible à réaliser et que de tels êtres existent pour le bien du monde, même si nous en sommes encore loin, ils nous influencent en bien.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.   

Revenir en haut Aller en bas
 
La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Bonne nouvelle du royaume !!!
» Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée. — Mat. 24:14.
» Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée. — Mat. 24:14.
» La bonne nouvelle du Royaume selon Jésus.
» une bonne nouvelle : campagne de pub pour l' athéisme

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des déistes, athées et inter-religieux :: RELIGIONS :: Religions abrahamiques :: Forum Témoins de Jéhovah-
Sauter vers: