Forum des déistes, athées et inter-religieux

Forum de partage sur la spiritualité et la philosophie. Nous accueillons toutes vos opinions et témoignages relatifs aux enseignements religieux, à l'athéisme ainsi qu'à la morale dans un bon climat
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Dieu dans la Bible

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
levergero78
Expert
Expert


Nombre de messages : 1242
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 9:00

florence_yvonne a écrit:
Pourtant, quand j'entend simple d'esprit, je pense crétin.

Non ce sont tout simplement les "humbles", c'est à dire les pauvres d'une certaine manière, ceux en bas de l'échelle sociale...pas les crétin(e)s ni les idiot(e)s
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
Dédé 95
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 5105
Age : 75
Localisation : Corse et Région Parisienne
Date d'inscription : 22/10/2012

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 9:48

Définition du terme français "simple d'esprit"

Atteint de débilité mentale.
Synonyme : idiot ou simplet!

Définition Les humbles

De condition modeste.
Exemple : Il nous a dit d'entrer dans son humble demeure.
Synonyme : pauvre

Aucun rapport donc avec le terme Simple d'Esprit!

C'est un plaisir de rendre service
Revenir en haut Aller en bas
Loganj
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 7174
Age : 60
Localisation : France
Date d'inscription : 19/11/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 10:21


Difficulté d'interprétation :

Les pauvres en esprit :

Le troisième verset a donné lieu à plusieurs traductions différentes. Les traducteurs hésitant entre les expressions « pauvres d'esprit », « pauvres en esprit », « pauvre de cœur », « pauvre par l'esprit ». Les seules autres mentions des « Pauvres en esprit » se trouvent à plusieurs reprises dans les Manuscrits de la mer Morte. « Par cette expression ne sont nullement visés les simples d'esprit, mais les humbles, les observants de la Loi qui vivent sous la mouvance de l'Esprit. » Cette expression désigne les membres du yahad (unité, alliance) qui sont consensuellement identifiés aux Esséniens. Dans la terminologie essénienne, les « pauvres en esprit » sont des « fils de lumière », par opposition aux « fils des ténèbres ». De même, tant le mouvement nazoréen — le mouvement juif créé par Jésus (notsrim en hébreu) et dont les membres le reconnaissait comme Messie — que les esséniens se désignaient sous le nom de « pauvres », ebyon en hébreu, d'où l'appellation péjorative d'ébionites que les hérésiologues chrétiens donnent aux mouvements judéo-chrétiens à partir de la fin du iie siècle. Cela renvoie à Jésus qui demande à un riche qui veut devenir son disciple :« Une seule chose te manque : va, ce que tu as, vends-le et donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel ; puis, viens, suis-moi (Mc 10:21) », ou Zachée le publicain qui donne « la moitié de [s]es biens aux pauvres (Lc 19:8) » avant de suivre Jésus5. De même saint Paul indique que « Jésus s'est fait pauvre de riche qu'il était », montrant que Jésus s'est appliqué à lui-même, ce qu'il demandait aux autres.

On comprend alors pourquoi on trouve en tête de ce premier discours de Jésus dans l'évangile attribué à Matthieu le bonheur des pauvres d'esprit, ces fils du Royaume de la Nouvelle Alliance (yahad), inauguré par Jésus, nouveau Moïse et sagesse de Dieu.

On connaît dans la Bible certaines béatitudes isolées, ou groupées par deux ou trois, rarement quatre. Il existe une série de huit béatitudes dans le Siracide « construite suivant un procédé poétique obéissant à des règles précises pour ce genre littéraire (Si 14, 20-27)6. » On a pu démontrer que ce même procédé s'appliquait à un des manuscrits de la mer Morte provenant de la grotte (4Q525 2 II). Cette constatation a des conséquences directes sur l'étude du texte de l'évangile selon Matthieu « qui présente lui aussi, une structure reposant sur le même procédé. »

https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9atitudes





Revenir en haut Aller en bas
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 11:12

Dédé 95 a écrit:

Aucun rapport donc avec le terme Simples d'Esprit!

Ce n'est pas "simples d'esprit" mais "simples EN esprit" ce qui ne veut as du tout dire la même chose pour les auteurs de la Bible...
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 11:17


ça fait un bout de temps que je me faisais la même réflexion, mais je n'ai pas osé la poster parce que je n'étais pas sûre, mais en effet c'est la formulation qui était dans ma mémoire.

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Dédé 95
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 5105
Age : 75
Localisation : Corse et Région Parisienne
Date d'inscription : 22/10/2012

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 14:24

De et EN, il y a pas beaucoup de différence, sauf si on fait de l'interprétation biblique, et là chacun y trouve ce qu'il désire!
je rappelle que l'esprit pour le commun des mortel c'est:
esprit , nom masculin
Sens 1 Être incorporel ou imaginaire.

Sens 2 Facultés intellectuelles.
Exemple : Avoir de l'esprit.

Sens 3 Humour, ironie.
Exemple : Faire de l'esprit.

Sens 4 Manière de penser, façon de concevoir.
Exemple : Avoir un esprit cartésien.


En araméen ou en hébreux je ne connais pas!
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 16:29

En hébreu, c'est "ruah" = le souffle ; le souffle du vent aussi bien que celui de la "respiration" et de l'"inspiration" ; d'où on est passé à "esprit"

Dans le Ier Livre de Samuel il y a un passage où il est question de Saül, le prédécesseur de David ; à un moment donné, Saül s'est mis à "avoir des crises" comme on dit aujourd'hui, l'auteur de Livre de Samuel raconte alors

1Samuel 16:14
L'esprit "ruah" de YHVH se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit "ruah" venant de YHVH.
1Samuel 16:15
Les serviteurs de Saül lui dirent : Voici, un mauvais esprit "ruah" de Dieu t'agite.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 17:11

aaaaaah merci JP. Voilà qui rend tout plus clair. Je pense que le passage par la langue d'origine est indispensable pour comprendre un texte traduit, d'autant plus que les langues sémitiques n'ont pas la même structure que les langues indo-européennes et ça peut être très perturbant.

Ça ne sert à rien de discuter sur des traductions...
Revenir en haut Aller en bas
Loganj
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 7174
Age : 60
Localisation : France
Date d'inscription : 19/11/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Jeu 31 Mai 2018 - 22:11

Dieu dans les livres, il y a peu de chances de le trouver .

Pourtant un savant nommé Lefébure Francis l'a retranscrit dans ses livres et c'est là que je l'ai trouvé .

Le Phosphène en réalité est l'une des formes de Dieu . Lorsque celui-ci se cristallise on peut observer à 100% cette réalité .

Dans le forum du site Lefébure un intervenant expliquais avec science qu'il avait vu Dieu .

On peut aussi l'entendre, comme les Prophètes ... Mais les psy appellent tout cela de la schizo .

La schizo c'est justement un dérèglement de ce phénomène naturel qui n'est d'ailleurs pas enseigné nul part sauf chez les initiés .

Paramatman et Dieu et Phosphène sont la même chose, c'est la source du Cosmos la lumière divine ou encore la conscience suprême l'Ame suprême . C'est le principe du troisième oeil qui est naturellement sensé le capter .

Revenir en haut Aller en bas
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 13:51

Je l'ai déjà écrit ici. Les prophètes auto-proclamés je n'y crois guère, comme ceux qui verraient Dieu dans un songe.

Les livres saints écrits comme étant des révélations de Dieu, je suis sceptique.

Alors, qui croire ? C'est là toute la question de la foi qu'on a ou qu'on n'a pas.
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
Dédé 95
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 5105
Age : 75
Localisation : Corse et Région Parisienne
Date d'inscription : 22/10/2012

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 14:33

...qu'on accepte ou qu'on accepte pas!

Comment accepter ceci, qui détermine l'appartenance à quelqu'un à l'ECR:
Je crois en Dieu,
le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre ;
et en Jésus-Christ,
son Fils unique, notre Seigneur,
qui a été conçu du Saint-Esprit,
est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce Pilate,
a été crucifié,
est mort et a été enseveli,
est descendu aux enfers,
le troisième jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant,
d’où il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois en l’Esprit-Saint,
à la sainte Eglise catholique,
à la communion des saints,
à la rémission des péchés,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle.
Amen.
Revenir en haut Aller en bas
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 16:19

On peut croire à l'existence de Dieu sans pour autant être un participant à l'Eglise catholique romaine...


Dernière édition par levergero78 le Ven 1 Juin 2018 - 17:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
bluenote
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 458
Age : 43
Localisation : France
Date d'inscription : 27/05/2018

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 17:03

c'est toute la question.
jésus dit dans l'évangile: ma famille sont ceux qui connaissent la volonté de dieu et qui la mettent en pratique.
Revenir en haut Aller en bas
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 17:37

Je crois en l'existence de Dieu, mais je n'adhère à aucune religion.
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 18:22

Loganj a écrit:

Difficulté d'interprétation :

Les pauvres en esprit :

Le troisième verset a donné lieu à plusieurs traductions différentes. Les traducteurs hésitant entre les expressions « pauvres d'esprit », « pauvres en esprit », « pauvre de cœur », « pauvre par l'esprit ». Les seules autres mentions des « Pauvres en esprit » se trouvent à plusieurs reprises dans les Manuscrits de la mer Morte. « Par cette expression ne sont nullement visés les simples d'esprit, mais les humbles, les observants de la Loi qui vivent sous la mouvance de l'Esprit. » Cette expression désigne les membres du yahad (unité, alliance) qui sont consensuellement identifiés aux Esséniens. Dans la terminologie essénienne, les « pauvres en esprit » sont des « fils de lumière », par opposition aux « fils des ténèbres ». De même, tant le mouvement nazoréen — le mouvement juif créé par Jésus (notsrim en hébreu) et dont les membres le reconnaissait comme Messie — que les esséniens se désignaient sous le nom de « pauvres », ebyon en hébreu, d'où l'appellation péjorative d'ébionites que les hérésiologues chrétiens donnent aux mouvements judéo-chrétiens à partir de la fin du iie siècle. Cela renvoie à Jésus qui demande à un riche qui veut devenir son disciple :« Une seule chose te manque : va, ce que tu as, vends-le et donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel ; puis, viens, suis-moi (Mc 10:21) », ou Zachée le publicain qui donne « la moitié de [s]es biens aux pauvres (Lc 19:8) » avant de suivre Jésus5. De même saint Paul indique que « Jésus s'est fait pauvre de riche qu'il était », montrant que Jésus s'est appliqué à lui-même, ce qu'il demandait aux autres.

On comprend alors pourquoi on trouve en tête de ce premier discours de Jésus dans l'évangile attribué à Matthieu le bonheur des pauvres d'esprit, ces fils du Royaume de la Nouvelle Alliance (yahad), inauguré par Jésus, nouveau Moïse et sagesse de Dieu.

On connaît dans la Bible certaines béatitudes isolées, ou groupées par deux ou trois, rarement quatre. Il existe une série de huit béatitudes dans le Siracide « construite suivant un procédé poétique obéissant à des règles précises pour ce genre littéraire (Si 14, 20-27)6. » On a pu démontrer que ce même procédé s'appliquait à un des manuscrits de la mer Morte provenant de la grotte  (4Q525 2 II). Cette constatation a des conséquences directes sur l'étude du texte de l'évangile selon Matthieu « qui présente lui aussi, une structure reposant sur le même procédé. »

https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9atitudes
Très bon commentaire !

Une remarque : dans l'évangile de Luc il y a aussi un texte des "Béatitudes" ; et on pourra constater une différence entre le texte Luc et celui de Matthieu : dans le texte de Luc, il n'est pas question de "pauvres en esprit", mais de "pauvres" tout simplement : une différence de taille, non ?
Revenir en haut Aller en bas
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 18:31

Tout ce que j'ai trouvé dans la Bible c'est

Matthieu 5:3 Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux !
Revenir en haut Aller en bas
lhirondelle
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 8033
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 18:58

florence_yvonne a écrit:
Je crois en l'existence de Dieu, mais je n'adhère à aucune religion.
Mais quand tu lances un sujet sur le christianisme tu le fais sur le forum catholique au lieu de le faire sur le forum oecuménique
Revenir en haut Aller en bas
http://aurisquedeseperdre.skynetblogs.be/
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 19:03

C'est un fait que je n'avais pas remarqué.

Est-ce révélateur de quelque chose ?
Revenir en haut Aller en bas
lhirondelle
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 8033
Age : 55
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 17/02/2008

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 19:09

C'est nier inconsciemment l'existence des autres chrétiens.
Revenir en haut Aller en bas
http://aurisquedeseperdre.skynetblogs.be/
Chribou
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 10004
Age : 58
Localisation : Québec
Date d'inscription : 25/04/2008

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 19:12

Oui c'est révélateur du fait que ta soeur catholique te guide. Wink
Revenir en haut Aller en bas
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 19:14

En fait, j'étais une jeune adulte quand j'ai appris que tout ce qui n'était pas catholique n'était pas forcément des sectes.
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Ven 1 Juin 2018 - 19:43

florence_yvonne a écrit:
Tout ce que j'ai trouvé dans la Bible c'est

Matthieu 5:3 Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux !

Luc 6:20 Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit : Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous !
Revenir en haut Aller en bas
Loganj
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 7174
Age : 60
Localisation : France
Date d'inscription : 19/11/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 8:29

J-P Mouvaux a écrit:
Loganj a écrit:

Difficulté d'interprétation :

Les pauvres en esprit :

Le troisième verset a donné lieu à plusieurs traductions différentes. Les traducteurs hésitant entre les expressions « pauvres d'esprit », « pauvres en esprit », « pauvre de cœur », « pauvre par l'esprit ». Les seules autres mentions des « Pauvres en esprit » se trouvent à plusieurs reprises dans les Manuscrits de la mer Morte. « Par cette expression ne sont nullement visés les simples d'esprit, mais les humbles, les observants de la Loi qui vivent sous la mouvance de l'Esprit. » Cette expression désigne les membres du yahad (unité, alliance) qui sont consensuellement identifiés aux Esséniens. Dans la terminologie essénienne, les « pauvres en esprit » sont des « fils de lumière », par opposition aux « fils des ténèbres ». De même, tant le mouvement nazoréen — le mouvement juif créé par Jésus (notsrim en hébreu) et dont les membres le reconnaissait comme Messie — que les esséniens se désignaient sous le nom de « pauvres », ebyon en hébreu, d'où l'appellation péjorative d'ébionites que les hérésiologues chrétiens donnent aux mouvements judéo-chrétiens à partir de la fin du iie siècle. Cela renvoie à Jésus qui demande à un riche qui veut devenir son disciple :« Une seule chose te manque : va, ce que tu as, vends-le et donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel ; puis, viens, suis-moi (Mc 10:21) », ou Zachée le publicain qui donne « la moitié de [s]es biens aux pauvres (Lc 19:8) » avant de suivre Jésus5. De même saint Paul indique que « Jésus s'est fait pauvre de riche qu'il était », montrant que Jésus s'est appliqué à lui-même, ce qu'il demandait aux autres.

On comprend alors pourquoi on trouve en tête de ce premier discours de Jésus dans l'évangile attribué à Matthieu le bonheur des pauvres d'esprit, ces fils du Royaume de la Nouvelle Alliance (yahad), inauguré par Jésus, nouveau Moïse et sagesse de Dieu.

On connaît dans la Bible certaines béatitudes isolées, ou groupées par deux ou trois, rarement quatre. Il existe une série de huit béatitudes dans le Siracide « construite suivant un procédé poétique obéissant à des règles précises pour ce genre littéraire (Si 14, 20-27)6. » On a pu démontrer que ce même procédé s'appliquait à un des manuscrits de la mer Morte provenant de la grotte  (4Q525 2 II). Cette constatation a des conséquences directes sur l'étude du texte de l'évangile selon Matthieu « qui présente lui aussi, une structure reposant sur le même procédé. »

https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9atitudes
Très bon commentaire !

Une remarque : dans l'évangile de Luc il y a aussi un texte des "Béatitudes" ; et on pourra constater une différence entre le texte Luc et celui de Matthieu : dans le texte de Luc, il n'est pas question de "pauvres en esprit", mais de "pauvres" tout simplement : une différence de taille, non ?


On ira tous au Paradis, sauf les dictateurs et leurs sbires de tout acabit, ceux qui usent du mensonge et du vol à longueur d'années par exemple les politiques véreux .

Jésus dit que les prédateurs militaires n'entreront pas au Paradis .
Revenir en haut Aller en bas
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 11:30

Tout cela est bien compliqué, souvent confus et contradictoire. Les évangélistes qui mettent dans la bouche de Jésus ce qu'ils ont écrits ne sont guère crédibles.

Et pourtant l'Eglise catholique romaine ainsi que surtout  les réformés ont font leur miel.

Il est vrai qu(ils n'ont rien d'autre à se mettre sous la dent pour justifier leur existence...
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
chretien
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 189
Age : 67
Localisation : Canada
Date d'inscription : 13/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 13:53

Les Saintes Écritures affirment que tous les hommes sont mentalement pervertis et sans le don de la nouvelle naissance ils ne peuvent pas saisir la Vérité et la prennent pour une folie.

Alors les discours de chacun démontrent bien de quelle catégorie ils font allégeance.
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 14:11

levergero78 a écrit:
Tout cela est bien compliqué, souvent confus et contradictoire. Les évangélistes qui mettent dans la bouche de Jésus ce qu'ils ont écrits ne sont guère crédibles.

Et pourtant l'Eglise catholique romaine ainsi que surtout  les réformés ont font leur miel.

Il est vrai qu(ils n'ont rien d'autre à se mettre sous la dent pour justifier leur existence...
Pour moi, il n'y a rien de troublant à ce qu'il y ait des différences entre les 4 évangélistes ; ils sont les porte paroles des différentes communautés chrétiennes qui existaient au Ier siècle de "l'ère chrétienne" ; ces communautés ont en commun la foi en Jésus-Christ. Unité dans la diversité, c'est ce qui fait la richesse d'un mouvement.
Revenir en haut Aller en bas
coco59
Etudiant
Etudiant
avatar

Féminin Nombre de messages : 430
Age : 56
Localisation : France
Date d'inscription : 08/05/2018

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 14:25

chretien a écrit:
Les Saintes Écritures affirment que tous les hommes sont mentalement pervertis et sans le don de la nouvelle naissance ils ne peuvent pas saisir la Vérité et la prennent pour une folie.

Alors les discours de chacun démontrent bien de quelle catégorie ils font allégeance.  

Et l'Esprit-Saint ? vous le mettez où ? ce n'est pas lui qui inspire les Ecritures ?

L'interprétation de la bible sera différente d'une personne à l'autre, d'un jour à l'autre même.
Revenir en haut Aller en bas
coco59
Etudiant
Etudiant
avatar

Féminin Nombre de messages : 430
Age : 56
Localisation : France
Date d'inscription : 08/05/2018

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 14:26

J-P Mouvaux a écrit:
levergero78 a écrit:
Tout cela est bien compliqué, souvent confus et contradictoire. Les évangélistes qui mettent dans la bouche de Jésus ce qu'ils ont écrits ne sont guère crédibles.

Et pourtant l'Eglise catholique romaine ainsi que surtout  les réformés ont font leur miel.

Il est vrai qu(ils n'ont rien d'autre à se mettre sous la dent pour justifier leur existence...
Pour moi, il n'y a rien de troublant à ce qu'il y ait des différences entre les 4 évangélistes ; ils sont les porte paroles des différentes communautés chrétiennes qui existaient au Ier siècle de "l'ère chrétienne" ; ces communautés ont en commun la foi en Jésus-Christ. Unité dans la diversité, c'est ce qui fait la richesse d'un mouvement.

Et c'est encore comme ça maintenant, moi non plus ça ne me trouble pas, je trouve même normal.
Mais il y en a qui chipotent sur des textes et qui lisent au mot à mot, alors que la bible n'est pas un roman ni un livre d'histoire.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
chretien
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 189
Age : 67
Localisation : Canada
Date d'inscription : 13/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 15:04

coco59 a écrit:
chretien a écrit:
Les Saintes Écritures affirment que tous les hommes sont mentalement pervertis et sans le don de la nouvelle naissance ils ne peuvent pas saisir la Vérité et la prennent pour une folie.

Alors les discours de chacun démontrent bien de quelle catégorie ils font allégeance.  

Et l'Esprit-Saint ? vous le mettez où ? ce n'est pas lui qui inspire les Ecritures ?

L'interprétation de la bible sera différente d'une personne à l'autre, d'un jour à l'autre même.
Absolument, c'est l'Esprit Saint qui a inspiré les auteurs des Saintes Écritures.

Il n'y a qu'un seul vrai message qui correspond à ce que les auteurs (inspirés de l'Esprit Saint) de la Bible ont voulu donné comme message.
L'interprétation différente d'une personne à l'autre vient du fait justement que la majorité des hommes qui la lisent sont mentalement pervertis. Ainsi, l'interprétation du lecteur sera plus ou moins respectueux du message dépendant de sa connaissance des règles d'analyse de la langue, de sa connaissance historique et contextuelle du texte et surtout de l'intégrité de celui-ci à chercher ce que l'auteur transmet comme message au lieux de vouloir y trouver ce qui cadre avec ses croyances personnelles.

Revenir en haut Aller en bas
coco59
Etudiant
Etudiant
avatar

Féminin Nombre de messages : 430
Age : 56
Localisation : France
Date d'inscription : 08/05/2018

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 15:10

chretien a écrit:
coco59 a écrit:


Et l'Esprit-Saint ? vous le mettez où ? ce n'est pas lui qui inspire les Ecritures ?

L'interprétation de la bible sera différente d'une personne à l'autre, d'un jour à l'autre même.
Absolument, c'est l'Esprit Saint qui a inspiré les auteurs des Saintes Écritures.

Il n'y a qu'un seul vrai message qui correspond à ce que les auteurs (inspirés de l'Esprit Saint) de la Bible ont voulu donné comme message.
L'interprétation différente d'une personne à l'autre vient du fait justement que la majorité des hommes qui la lisent sont mentalement pervertis. Ainsi, l'interprétation du lecteur sera plus ou moins respectueux du message dépendant de sa connaissance des règles d'analyse de la langue, de sa connaissance historique et contextuelle du texte et surtout de l'intégrité de celui-ci à chercher ce que l'auteur transmet comme message au lieux de vouloir y trouver ce qui cadre avec ses croyances personnelles.

 

Oui, vous avez bien développé ma pensée finalement : beaucoup essaient d'interpréter la bible à leur sauce, c'est tellement mieux ainsi de faire dire ce que Dieu n'a pas dit…
C'est aussi la raison pour laquelle, nous avons le DEVOIR d'écouter nos pasteurs qui partagent leurs expériences après avoir fait des années d'études.

Sinon, c'est du n'importe quoi.
Revenir en haut Aller en bas
chretien
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 189
Age : 67
Localisation : Canada
Date d'inscription : 13/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 15:11

Bassmeg a écrit:
J-P Mouvaux a écrit:

Pour moi, il n'y a rien de troublant à ce qu'il y ait des différences entre les 4 évangélistes ; ils sont les porte paroles des différentes communautés chrétiennes qui existaient au Ier siècle de "l'ère chrétienne" ; ces communautés ont en commun la foi en Jésus-Christ. Unité dans la diversité, c'est ce qui fait la richesse d'un mouvement.

Quand on voit avec quelle ardeur et quelle rage elles se sont mutuellement massacrées pendant des siecles et en continuant de nos jours, on peut douter de ca, a mon avis.
D'après vous, ils ont suivi les enseignements chrétiens de la Bible ceux que se sont massacrés pendant des siècles ?

Si vous me dites que oui. Ben vous êtes peut être catho mais certainement pas chrétien.
Revenir en haut Aller en bas
chretien
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 189
Age : 67
Localisation : Canada
Date d'inscription : 13/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 15:27

coco59 a écrit:
chretien a écrit:
....
Absolument, c'est l'Esprit Saint qui a inspiré les auteurs des Saintes Écritures.

Il n'y a qu'un seul vrai message qui correspond à ce que les auteurs (inspirés de l'Esprit Saint) de la Bible ont voulu donné comme message.
L'interprétation différente d'une personne à l'autre vient du fait justement que la majorité des hommes qui la lisent sont mentalement pervertis. Ainsi, l'interprétation du lecteur sera plus ou moins respectueux du message dépendant de sa connaissance des règles d'analyse de la langue, de sa connaissance historique et contextuelle du texte et surtout de l'intégrité de celui-ci à chercher ce que l'auteur transmet comme message au lieux de vouloir y trouver ce qui cadre avec ses croyances personnelles.

 

Oui, vous avez bien développé ma pensée finalement : beaucoup essaient d'interpréter la bible à leur sauce, c'est tellement mieux ainsi de faire dire ce que Dieu n'a pas dit…
C'est aussi la raison pour laquelle, nous avons le DEVOIR d'écouter nos pasteurs qui partagent leurs expériences après avoir fait des années d'études.

Sinon, c'est du n'importe quoi.
Et j'ajouterais, que nous avons le devoir aussi comme à l'exemple des béréiens de vérifier dans la Bible ce qu'on nous enseigne car même parmi les docteurs des Saintes Écritures ils se faufilent des loups.

Ceux-ci avaient de meilleurs sentiments que ceux de Thessalonique; ils accueillirent la Parole avec beaucoup d'ardeur, en examinant chaque jour les Ecritures pour voir si ce qu'on leur disait était exact. (Actes 17:11)  
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
chretien
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 189
Age : 67
Localisation : Canada
Date d'inscription : 13/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 15:46

Bassmeg a écrit:
....

Ainsi que baal et d autres. Il est meme dit que le dieu des juifs siege parmi d autres dieux...
Donnez moi la référence s.v.p.

Bassmeg a écrit:
N oublie pas que pendant que le dieu des juifs et des chretiens ordonnait aux juifs de genocider les populations voisines et leurs animaux domestiques, ainsi que de mettre en esclavage sexuel leurs jeunes filles vierges,
Donnez moi la référence s.v.p.
Revenir en haut Aller en bas
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 16:31

J-P Mouvaux a écrit:

Pour moi, il n'y a rien de troublant à ce qu'il y ait des différences entre les 4 évangélistes ; ils sont les porte paroles des différentes communautés chrétiennes qui existaient au Ier siècle de "l'ère chrétienne" ; ces communautés ont en commun la foi en Jésus-Christ. Unité dans la diversité, c'est ce qui fait la richesse d'un mouvement.

C'est cette phrase qu'on entend tout le temps dans chacun des parties politiques.

C'est à mourir de rire, cette fameuse diversité...Elle engendre la haine, la violence voire la guerre...
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 17:46

J-P Mouvaux a écrit:
florence_yvonne a écrit:
Tout ce que j'ai trouvé dans la Bible c'est

Matthieu 5:3 Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux !

Luc 6:20 Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit : Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous !

Pauvre en bien matériel.
Revenir en haut Aller en bas
Mic777
Professeur
Professeur


Masculin Nombre de messages : 651
Age : 41
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 19:38

Je pense que "pauvre en esprit" signifie "libre de constructions intellectuelles sur Dieu", "sans préjugés". Pour percevoir la présupposée réalité divine, les religions asiatiques préconisent souvent de se dépouiller de tous préjugés, de parvenir un état proche de celui de l'innocence d'un enfant. J'imagine que c'est ce que signifie ce verset des Evangiles.
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 22:13

Je penserais plutôt que "pauperes spiritu" pourrait plutôt se traduire par "ceux qui ont l'esprit de pauvreté", qui ne s'attachent pas à l'argent, qui n'ont pas pour première préoccupation de se procurer des richesses, de gagner de l'argent.

Revenir en haut Aller en bas
Mic777
Professeur
Professeur


Masculin Nombre de messages : 651
Age : 41
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 22:32

Oui d'apres une petite recherche que je viens de faire sur le net, ton interprétation semble bien être celle qui fait consensus.
Revenir en haut Aller en bas
bluenote
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 458
Age : 43
Localisation : France
Date d'inscription : 27/05/2018

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Sam 2 Juin 2018 - 23:17

J'ai trouvé une explication sur internet:

Les pauvres en esprit sont ceux qui ont conscience de leur incapacité naturelle à s’élever vers Dieu.
Revenir en haut Aller en bas
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 9:00

Mic777 a écrit:
Je pense que "pauvre en esprit" signifie "libre de constructions intellectuelles sur Dieu", "sans préjugés". Pour percevoir la présupposée réalité divine, les religions asiatiques préconisent souvent de se dépouiller de tous préjugés, de parvenir un état proche de celui de l'innocence d'un enfant. J'imagine que c'est ce que signifie ce verset des Evangiles.

J'aurais tendance à penser aussi cela...Cette interprétation parait assez juste.
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
coco59
Etudiant
Etudiant
avatar

Féminin Nombre de messages : 430
Age : 56
Localisation : France
Date d'inscription : 08/05/2018

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 11:34

La Folie a écrit:
 Heureux les gens simples, qui n'ont pas ce qu'il faut pour se permettre de tout compliquer, de ruser, de tricher, de mentir... heureux ceux qui s'attachent à la base et ne se perdent pas en interprétations et en conjectures, qui prennent les choses pour ce qu'elles sont sans plus.

Simplicité et pauvreté se rejoignent dans cet état de fait, le strict minimum et l'essentiel, sans chercher le superflu. Il y a dans ça un état d'être qui n'est pas recherché de nos jours dans nos société, s'apparentant à l'innocence et à l'inconscience.

d'accord avec ce résumé, autrement dit :pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué.

Merci La Folie
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 15:19

Citation :
Je pense que "pauvre en esprit" signifie "libre de constructions intellectuelles sur Dieu", "sans préjugés"
Citation :
Je penserais plutôt que "pauperes spiritu" pourrait plutôt se traduire par "ceux qui ont l'esprit de pauvreté", qui ne s'attachent pas à l'argent, qui n'ont pas pour première préoccupation de se procurer des richesses, de gagner de l'argent.

Deux interprétations assez différentes !

Laquelle apparait, littéralement, la plus proche du texte ?
Revenir en haut Aller en bas
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 16:26

Je pencherais pour la première.
Revenir en haut Aller en bas
Chribou
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 10004
Age : 58
Localisation : Québec
Date d'inscription : 25/04/2008

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 17:16

La première interprétation permet à Berlusconi de profiter de ses milliards et d'aller entendre la messe chaque dimanche aux premiers bancs sans trop avoir à se soucier de ce que Jésus avait dans l'esprit en disant cette parole.

La seconde incite le croyant à vivre modestement sur le plan matériel avec l'espoir de se rapprocher de Dieu spirituellement.
Revenir en haut Aller en bas
J-P Mouvaux
Exégète
Exégète
avatar

Masculin Nombre de messages : 11501
Age : 91
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 07/02/2007

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 17:38

Citation :
"pauvre en esprit" = "libre de constructions intellectuelles sur Dieu", "sans préjugés"

Cette interprétation s’éloigne du texte en omettant le mot « pauvres »

Citation :
"pauperes spiritu" = "ceux qui ont l'esprit de pauvreté", qui ne s'attachent pas à l'argent, qui n'ont pas pour première préoccupation de se procurer des richesses, de gagner de l'argent.

ouvre la porte à ce que Chribou signale :

elle permet à Berlusconi de profiter de ses milliards et d'aller entendre la messe chaque dimanche aux premiers bancs sans trop avoir à se soucier de ce que Jésus avait dans l'esprit en disant cette parole.

C’est pourquoi, personnellement, je préfère la formule de Luc 6:20

Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit : Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous ! Et il ajoute : « ouaï les riches »

Si on ne cherche pas midi à quatorze heures, les pauvres ce sont ceux qui n'ont pas beaucoup de sous, et les riches, c'est ceux qui en ont beaucoup.
Revenir en haut Aller en bas
levergero78
Expert
Expert
avatar

Masculin Nombre de messages : 1242
Age : 89
Localisation : yvelines & finistère
Date d'inscription : 04/03/2013

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 18:23

A mon avis, je le répète que n'est pas une question de pauvre en argent mais plutôt de manque naturelle de connaissance religieuse concernant Dieu comportant une certaine innocence comme celle de l'enfant...
Revenir en haut Aller en bas
http://jean-paul.vefblog.net
florence_yvonne
Admin
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 31500
Age : 58
Localisation : L'Hérault
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 18:49

Revenons en à Dieu dans la Bible.

Le nom de Dieu est cité 3635 fois dans la Bible, on peut dire qu'il est très présent.
Revenir en haut Aller en bas
chretien
Etudiant
Etudiant


Masculin Nombre de messages : 189
Age : 67
Localisation : Canada
Date d'inscription : 13/12/2017

MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   Dim 3 Juin 2018 - 18:53

J-P Mouvaux a écrit:
.....

Si on ne cherche pas midi à quatorze heures, les pauvres ce sont ceux qui n'ont pas beaucoup de sous, et les riches, c'est ceux qui en ont beaucoup.
Pour ma part, je suis de votre avis car ce que vivent les pauvres leur permet d'être plus ouvert à chercher le sens de la vie qu'un riche qui se croit maitre de son destin.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Dieu dans la Bible   

Revenir en haut Aller en bas
 
Dieu dans la Bible
Revenir en haut 
Page 2 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le racisme condamné par Dieu dans La Bible
» guerre sainte dans la bible
» Combien de nom à Dieu dans la Bible
» L'abîme dans la Bible
» Le nom de Dieu dans la Bible

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des déistes, athées et inter-religieux :: RELIGIONS :: Religions abrahamiques :: Forum chrétien catholique apostolique romain-
Sauter vers: