L'authenticité des villes dans la Bible

Je ne comprends pas ta logique de réponses. Dans le texte de Jean, Béthanie près de Jérusalem est bien citée pour une des marie, je ne considère pas la véracité de l'histoire mais la réalité de la formulation dans le NT qui se raccroche probablement à certains lieux.

Magdala et Bethanie n'ont jamais existé pour toi?

Migdal (Magdala) village au bord du lac Tiberiade, invention pour toi?

La qualification est peut-etre symbolique!
Que penses-tu de cette info?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Saint Glinglin a écrit:

Mais Béthanie signifie "maison de grâce". C'est un nom symbolique.

Beaucoup de toponymes sont en rapport avec un mysticisme symbolique.

Saint Glinglin a écrit:

Un toponyme hébreu ne peut pas être en rapport avec une mystique chrétienne.

Prouve le! Avec Bethléem par exemple....

Je pense que tu n'as pas envie de creuser! C'est ton problème!

Comme pour Jésus de Nazareth, Nazareth n'ayant pas existé à cette époque et étant le terme de nazaréen!

Saint Glinglin a écrit:

Tu ne comprends rien du tout : les épithètes des personnages des Evangiles sont liés à leur fonction dans le récit et non à des toponymes.

Ah bon... tu refais diversion! Ma réponse: les toponymes ont un caractère symbolique, et on peut jouer avec dans la construction d'une histoire.

Tu as affirmé qu'un toponyme d'origine hébraïque n'avait rien avoir avec une mystique chrétienne.

Pourquoi a t'on fait naitre jésus à beth lehem, nonobstant la lignée davidique?

Tu répond à qui le Chat ?

Dédé 95 a écrit:

Comme pour Jésus de Nazareth, Nazareth n'ayant pas existé à cette époque et étant le terme de nazaréen!

Oui...cette erreur est admise maintenant.

Dédé 95 a écrit:

Tu répond à qui le Chat ?

A saint GG!

Sans doute....mais la traduction du lieu n'évoque rien pour toi vis à vis de celui qui rompt le pain et va mourir dans la "ville de l'achèvement" pour une certaine traduction de Jerusalem?

Certains spécialistes pensent que Dalmanoutha est peut-être une déformation due à un scribe, parce que le récit parallèle de Matthieu 15:29-39 contient “ Magadân ” et que certains manuscrits anciens du récit de Marc mettent aussi “ Magadân ” ou “ Magdala ” au lieu de Dalmanoutha. Toutefois, puisque Dalmanoutha figure sur les meilleurs manuscrits grecs, au lieu de regarder ce nom comme une erreur textuelle, il semble préférable de le conserver.

Magdala

Magdala (#Mt 15:39), petite ville de Galilée située à l’angle occidental du lac de Génésareth dans l’endroit de sa plus grande largeur, à 5 km de Tibériade, à 8 de la sortie du Jourdain, près de l’embouchure d’une petite rivière qui ne tarit jamais, et au pied de rochers escarpés qui forment le bord du plateau, et dans lesquels on remarque des grottes. Marie-Magdeleine devait son nom à cette bourgade où elle était née (#Lu 8:2). On ne trouve plus maintenant qu’un village du nom de Medgel, qui renferme des ruines dont l’architecture indique une très haute antiquité, entre autres une tour (hébreu migdal) qui expliquerait le nom de Magdala donné à cet endroit. — Le village de Dalmanutha, appartenait, à ce qu’on croit, au territoire de Magdala.

Copyright Bost/Éditions Clé

Heu...
Jusqu'au iiie siècle les sources parlent d'une ville appelée Tarichae et il n'est pas établi que cette ville ait été appelée Magdala auparavant.

La ville est identifiée à un village palestinien du nom d'Al-Majdal détruit en 1948 et remplacée par la localité israélienne Migdal.

Le prénom de marie (mariam en araméen) sans doute assez courant est associé pour les pré-chrétiens au puit et à la source, rien de plus facile pour des questions symboliques de rajouter la tour.

Beaucoup de toponymes ont dû être commodes étymologiquement pour servir un récit et la valse des miracles, c'est le cas de Capharnaüm, la plus citée dans le NT après Jerusalem, ai-je lu.

Son nom vient de l'hébreu כְּפַר נַחוּם (« Kfar Nahum », Kfar désignant le village et Nahum la compassion, la consolation ; il s'agit littéralement du « village du Consolateur » wiki

Nous parlons sur l'authenticité des villes dans la bible.
Selon les versions c'est Maddala et d'autres Madadan.
39 Alors Jésus ayant renvoyé les foules, monta dans la barque, et il vint au territoire de Magdala.
39 Après avoir renvoyé la foule, Jésus monta dans la barque et se rendit dans la région de Magadan.

Je cite me sources.
MAGDALA

Citation :

Petite cité des bords du lac de Tibériade, connue surtout dans
l'histoire évangélique, parce que patrie d'une Marie (Lu 8:2,Mr
15:47 16:9,Mt 27:56,Lu 24:10,Jn 20:1).

Mentionnée sans doute déjà dans l'A.T., comme une des villes
fortes échues à Nephthali (Jos 19:38). Il semble bien que
Magdala, comme l'ont d'ailleurs voulu certains copistes, soit
identique à Magadan (Mt 15:39) ou à Dalmanutha (Mr 8:10),
mais on ne peut pourtant l'affirmer.

Le Talmud mentionne souvent Magdala sous la forme
Migdal Nunâya (=tour des Poissons), ce qui rappelle étroitement
le grec Tarichée (=poissons en salaisons), employé par Josèphe
dans sa relation de la guerre juive, pour situer l'emplacement de son
quartier général.

D'après le texte de Josèphe, Tarichée, qui se trouve à 30 stades
de Tibériade (ce qui correspond au petit hameau de Medjdel), fut
enlevée par l'attaque conjuguée de Vespasien et de Titus. Il y a de
grandes chances pour que le nom moderne Medjdel ayant conservé
l'appellation antique Magdala, la petite cité palestinienne puisse
être localisée aujourd'hui avec assez de certitude, près du débouché
du fameux ouâdi el-Hammâm sur la plaine de Génézareth, dans le
voisinage des huttes de torchis de Medjdel (fig. 147).

Dictionnaire Encyclopédique de la Bible A. Westphal

Cette ville aurait été fondée au temps d'Alexandre Yannaï un grand prêtre hasmonéen de Judée connu pour avoir réprimé des rebelles pharisiens par crucifixion!

Cette chronologie vous parait elle probable?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

malachie77 a écrit:

Nous parlons sur l'authenticité des villes dans la bible.
Selon les versions c'est Maddala et d'autres Madadan.

Et alors ...on est plus dans l'exégèse doctrinale,..parce que le sujet est placé dans l'interreligieux et l'interprétation multiple!

Symbolisme, historicité...et tout le toutim!

Et alors il est de bon ton de rester sur le sujet.
Tu devrais relire la nouvelle charte.

Tu cries au HS quand ça ne cadre pas avec tes idées.

Pourquoi certains parlent de marie la Magdaléenne et d'autres de marie de Magdala c'est une nuance qui peut se discuter suivant une acception politique ou symbolique.

A quoi servait cette tour puisque tu as recentré le débat sur cette localité distinctive?

C'est intéressant ce que tu dis parce qu'il semblerait y avoir un plateau surélevé à côté de ce village et du lac de Tibériade, c'est le mont Arbel!





Par contre on parle aussi de tour fortifiée, de château d'eau et aussi de "tour des Poissons" (?) à propos de Magdala.

Cette guide touristique israelienne rappelle qu'il y a les vestiges d'une forteresse sur ce plateau élevé, datant de la période d'Hérode l'allié de Rome et de sa répression sur la Galilée.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Certaines personnes disent que Maryam la magdaléenne faisait partie d'une branche de la lignée royale hasmonéenne ce qui explique un discours méprisant que l'on connait sur cette femme dans les évangiles remaniés par la propagande romaine.

source: encyclopédie biblique par F Reisdorf-Reece.

Quel rôle pour cette marie?

Saint Glinglin a écrit:

Cessez de ressasser les mêmes bêtises : les épithètes des personnages évangéliques se rapportent à leur rôle et non à des villes.

Pourtant le sujet et sur les villes pas les personnages.
L'authenticité des villes dans la Bible

Je demande un arbitrage! L'intitulé de ce sujet a été créé par un admin!
Authenticité des villes dans la bible ou de la bible!
Si on ne peut parler que d'une mention dans la bible, je ne vois pas à quoi ça rime et je quitte ce topic!

Mais bien sur .
Bible du Semeur.
Matthieu 15:39 Après avoir congédié la foule, Jésus monta dans une barque et se rendit dans la région de Magadan.

Je fais plus confiance à un dictionnaire que dans tes simples affirmations.
Source dictionnaire biblique.
MAGDALA

Petite cité des bords du lac de Tibériade, connue surtout dans
l'histoire évangélique, parce que patrie d'une Marie (Lu 8:2,Mr
15:47 16:9,Mt 27:56,Lu 24:10,Jn 20:1).

Mentionnée sans doute déjà dans l'A.T., comme une des villes
fortes échues à Nephthali (Jos 19:38). Il semble bien que
Magdala, comme l'ont d'ailleurs voulu certains copistes, soit
identique à Magadan (Mt 15:39) ou à Dalmanutha (Mr 8:10),
mais on ne peut pourtant l'affirmer.

Le Talmud mentionne souvent Magdala sous la forme
Migdal Nunâya (=tour des Poissons), ce qui rappelle étroitement
le grec Tarichée (=poissons en salaisons), employé par Josèphe
dans sa relation de la guerre juive, pour situer l'emplacement de son
quartier général.

D'après le texte de Josèphe, Tarichée, qui se trouve à 30 stades
de Tibériade (ce qui correspond au petit hameau de Medjdel), fut
enlevée par l'attaque conjuguée de Vespasien et de Titus. Il y a de
grandes chances pour que le nom moderne Medjdel ayant conservé
l'appellation antique Magdala, la petite cité palestinienne puisse
être localisée aujourd'hui avec assez de certitude, près du débouché
du fameux ouâdi el-Hammâm sur la plaine de Génézareth, dans le
voisinage des huttes de torchis de Medjdel (fig. 147).

A. P.

Mais ça ce sont des paroles sans preuve comme ton habitude.

Tes affirmations sans preuve me font bien sourire.

Pour Capharnaüm on a la désignation du consolateur mais pour un jésus "qui sauve" c'est pas une ville intéressante?

Moi je ne spécule pas je prouve par des dictionnaires bibliques.
Concernant la ville de Magdala.
Voici ce que dit l'encyclopédie biblique des moines de Louvain.

Dictionnaire Westphal.
MAGDALA

Petite cité des bords du lac de Tibériade, connue surtout dans
l'histoire évangélique, parce que patrie d'une Marie (Lu 8:2,Mr
15:47 16:9,Mt 27:56,Lu 24:10,Jn 20:1).

Mentionnée sans doute déjà dans l'A.T., comme une des villes
fortes échues à Nephthali (Jos 19:38). Il semble bien que
Magdala, comme l'ont d'ailleurs voulu certains copistes, soit
identique à Magadan (Mt 15:39) ou à Dalmanutha (Mr 8:10),
mais on ne peut pourtant l'affirmer.

Le Talmud mentionne souvent Magdala sous la forme
Migdal Nunâya (=tour des Poissons), ce qui rappelle étroitement
le grec Tarichée (=poissons en salaisons), employé par Josèphe
dans sa relation de la guerre juive, pour situer l'emplacement de son
quartier général.

Citation :

D'après le texte de Josèphe, Tarichée, qui se trouve à 30 stades
de Tibériade (ce qui correspond au petit hameau de Medjdel), fut
enlevée par l'attaque conjuguée de Vespasien et de Titus. Il y a de
grandes chances pour que le nom moderne Medjdel ayant conservé
l'appellation antique Magdala, la petite cité palestinienne puisse
être localisée aujourd'hui avec assez de certitude, près du débouché
du fameux ouâdi el-Hammâm sur la plaine de Génézareth, dans le
voisinage des huttes de torchis de Medjdel (fig. 147).

La répétition et une forme d'enseignement.
Bible Vie Nouvelle.

Mais bien sur il y a que toi d'intelligent sur ce forum.

Pas de sources fiables.
Pas de source du tout, si ce n'est toi-même, pour ne pas changer.

malachie77 a écrit:

Mais bien sur il y a que toi d'intelligent sur ce forum.

J'ai pris le parti de l'ignorer.
Sauf ici, puisqu'on avait demandé un arbitrage.

Un peu de respect s'il te plait.

Le membre n'est pas le sujet que je sache.
Faute d'argument sur la question de la ville de Magdala ou Magadân
il est plus facile de rabaisserr son interlocuteur.
Les dictionnaires biblique ne remettent pas en cause l'existence de cette ville.
Si c'est le cas emporte moi la preuve.

Ben... il faudrait peut-être changer de disque!

Pourquoi cette réputation pour Jericho? Une ville maudite....des aveugles....

Magdala : aujourd'hui Migdal ,ancien bourg de Palestine situé en Galilée aproximité de la r.o. Du lac de Tibériade .
C'est la patrie de Marie de Magdala.
Source : Le Robert.

Saint Glinglin a écrit:

Parce que c'est à sens unique ? Le modérateur n'est pas censé respecter le membre ?

Bien sur que si, le respect est réciproque.

Saint Glinglin a écrit:

Les grandes personnes préfèrent utiliser ce genre de site :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

ce site est plus facile

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Tu retires la phrase de son contexte.

Avant de critiquer les propos des administrateurs surveilles les tiens.

Les nouveaux venus resterons peut-être plus longtemps.

Elle ne t'insulte pas, elle t'ignore, ce qui est le moindre mal.

Saint Glinglin a écrit:

Les grandes personnes préfèrent utiliser ce genre de site :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Et dans ce site j'ai trouvé ceci.

Topical Bible: Dalmanutha
... ( Matthew 15:39 ) and Mark 8:10 [ MAGDALA ] Dalmnnutha probably stood at the place called...of Dalmanutha . (WEY NAS RSV). Mark ... /d/district.htm - 24k Magdala (13 Occurrences) ......Occurrence) District (59 Occurrences) Magdala (13 Occurrences) Board (47 Occurrences)... ...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Topical Bible: Magadan
... of the New Testament, Magdala (the King James Version), but Magdala is unsupported): This name appears...more being brought under cultivation. The identification with Magdala is made more probable...Occurrence) Magdala (13 Occurrences) Mary (50 Occurrences) Links Bible Concordance • Bible... ...